ВОЛШЕБНЫЙ МИР РУССКОЙ СКАЗКИ
Прошел год с момента объявления сайтом www.russisch-fuer-kinder.de и его партнерами конкурса рисунка «Дети рисуют свой русский мир 2009», в котором приняло участие 1007 человек из 31 страны мира. За это время мы получили массу писем от детей, родителей и педагогов с просьбой продолжить традицию таких конкурсов – объединяющих поверх границ и дающих подрастающему поколению шанс на самореализацию в двух культурах.
Появились у нас и новые партнеры – Общество преподавателей русского языка в Швеции, Евролог-Ирландия, Ассоциация книгоиздателей России (АСКИ), центр «Этносфера»...
Поэтому мы все вместе решили объявить новый конкурс для русскоязычных детей и подростков, проживающих за пределами России.
Тема конкурса: ВОЛШЕБНЫЙ МИР РУССКОЙ СКАЗКИ
Участники создают иллюстрации к своим любимым РУССКИМ сказкам (обращаем внимание, что сказки «Золушка», «Пиноккио» и пр. русскими НЕ являются). Для создания иллюстраций можно брать не только русские народные, но и литературные (Бажов, Ершов, Носов, Михалков, Пушкин, Толстой и др.) сказки.
Сроки проведения конкурса: с 1 марта по 1 июня 2010 года
Объявление победителей 1 сентября.
Возрастные группы участников:
6-9 лет
10-14 лет
15-19 лет
Техника исполнения: любая, кроме мелков; на плотном ватмане
Размер рисунка: максимальный формат А3
Правила оформления:
На отборочный тур конкурса присылаются отсканированные рисунки в формате jpg
К письму по электронной почте должно быть одновременно прикреплено 3 файла:
1.Файл с рисунком (ЛАТИНИЦЕЙ): Familija_Imja_...let_Strana_Nazvanie skazki.jpg
2. Во втором файле должна быть заполненная по-русски заявка на участие в конкурсе:
Заявка на участие в конкурсе «Дети рисуют свой русский мир»
Автор рисунков
Дата рождения:
Количество полных лет:
Страна проживания:
Домашний адрес:
Контактный телефон:
Адрес эл.почты:
Если ребенок захочет добавить к рисунку комментарий (почему он любит именно эту сказку, когда он начал слушать или читать русские сказки и пр.) – отправьте этот рассказ как часть файла-заявки
Файл с текстом заявки и комментария (ЛАТИНИЦЕЙ): Familija_Imja_...let_Strana_Zajavka.doc
3. И, наконец, не забудьте прикрепить файл с фотографией художника (ЛАТИНИЦЕЙ): Familija_Imja_...let_Strana_Foto.doc
Электронные письма просьба направлять на адрес: konkurs_risunka2010@yahoo.de
После отборочного тура финалисты получат письмо от оргкомитета конкурса с просьбой выслать в адрес оргкомитета ОРИГИНАЛЫ рисунков. Оригиналы с фотографией и комментарием ребенка просьба отправлять упакованными в файловую папку (чтобы не мялись) и, по возможности, в прочном (с картонным основанием) конверте на адрес:
IKaRus – Interkulturelle Kommunikation und russische Sprache e.V.
Dr. Ekaterina Kudrjavtseva
Reinhold-Frank-Strasse 32A
76133 Karlsruhe
Deutschland
НЕ наклеивайте оригиналы рисунков на картон и НЕ делайте, пожалуйста, паспарту - рисунки будут готовится к выставкам нашими дизайнерами.
Награждение:
Электронные грамоты, подтверждающие участие в конкурсе или выход в финал получают ВСЕ участники.
Победители конкурса получат: диплом победителя (1-3 места в каждой возрастной группе, приз симпатий жюри); книги на русском языке и подшивку журнала «Остров Там-и-Тут»; наборы для рисования и сладости от наших партнеров и спонсоров.
Работы победителей будут опубликованы в изданиях наших партнеров (в 2009 году публикации были осуществлены сайтами фонда Русский Мир, БФ Планета детей, радио Голос России; в журналах «Остров Там-и-Тут», «Русский век», «Шире круг», «Предприниматель» и др.) Кроме того, работы финалистов и победителей будут участвовать в выставках в ФРГ, Швеции, России.
По работам победителей будут сделаны открытки и календари на 2011 год (в 2009 году таким образом были напечатаны работы финалистов из Приднестровья и Калининграда) - часть тиража также получат авторы рисунков.
А самое главное – электронные книги с вашими иллюстрациями будут размещены на общедоступном образовательном портале www.russisch-fuer-kinder.de и станут доступны тысячам детей, родителей и педагогов во всем мире!
Оргкомитет конкурса:
Олег Филимонов – Вице-президент Ассоциации книгоиздателей России (АСКИ), ответственный секретарь Координационного совета русскоязычных издателей за рубежом
Владимир Захаров – Генеральный директор Центра межнационального образования «Этносфера», Ответственный секретарь Координационного совета Международного педагогического общества в защиту русского языка (МПО)
Ирина Любодюк – член Правления БФ «Планета детей», режиссёр ТВ и кино, заслуженный работник культуры Приднестровья
Екатерина Кудрявцева – канд.пед.наук, методист портала www.russisch-fuer-kinder.de, член Координационного совета русскоязычных издателей за рубежом, член редколлегии журнала для детей-билингвов «Остров Там-и-Тут»
Жюри конкурса:
Ильшат Губайдуллин - координатор сообщества учителей ИЗОБРАЗИТЕЛЬНОГО ИСКУССТВА И ТЕХНОЛОГИИ портала СЕТЬ ТВОРЧЕСКИХ УЧИТЕЛЕЙ (www.it-n.ru), Россия
Виктор Постойкин – директор Образовательного учреждения среднего и профессионального образования "Бендерское художественное училище", заслуженный работник культуры ПМР, член Союза художников ПМР, Приднестровье